There are still not much of these fast PCIe gen4 NVMe drives available on the market atm.
There are plenty. You don't need anything special. Sony is dragging ass for other reasons. It's also obvious that they did this PS5 game to USB thing as a stopgap so people can juggle games until then.