Character animations are largely dependent on the animation team more so than the hardware. A beefier system won't make that much of a different to the quality of your animations. This needs time and talent which ND has in spades, especially compared to Asobo.It has better textures for some of the locations but character\animations\digital acting are really no better than tlou 2 or death stranding or other past gen games.
The comparisons should stop at things that have a significant impact on system resources because this is where the whole "why is it 1440p?" comes into play.