At this point, "she looks like a child" has become more of an assertion than an argument.
She's clearly presented as an adult character by the developers (do you think a multi-million company would use a "child" for a mainstream game?) and nothing about the game's marketing, story, or presentation suggests otherwise. If the only evidence is that she's petite, has a youthful face, or X type of hair, then you're not identifying a child - you're projecting your own subjective age standards onto a fictional character.
Simply repeating "she looks like a child" doesn't make it true. It just means you've decided that any adult woman who doesn't conform to your idea of what an adult should look like must be a child.
Now, after the storm of backlash they're currently facing (mainly from Western audiences, obviously), some changes will likely follow. Personally, I don't mind or care either way - It's the same with the new God of War Faye character, I don't care whether people call it feminist propaganda, claim she was "uglified" on purpose, or argue she's attractive or not. It all feels like noise to me.
The ONLY real issue I have with these discussions is the constant pearl-clutching, moralizing, projection and lecturing. People getting hostile over opinions, acting like they're scoring moral points online and turning every disagreement into a personal attack.
I mean, shit, yesterday alone, we had someone openly accusing another user of being a pedophile - that kind of escalation shouldn't feel normal, yet here we are.
It really does feel like things are getting increasingly combative, with people quick to throw baseless and ugly accusations at each other. That's not just exhausting, it's worrying.
We don't have to agree on everything but this level of hostility isn't healthy for anyone.
Also : "evil is what evil does" - when minds are warped by constant online drama and hyper-fixation on culture wars you start seeing malice everywhere...