I'd love a Freedom 3 with the quality of life features from World with the combat innovations from Generations.
World was my least-played MH title by a huge margin. "Only" sunk about 100 hours into it, total, whereas the other MH titles I've surpassed 500 hours (reached 1000+ on a few of em).