What a crock of shit. The RE8 contract that leaked mentioned stadia too. RE8 is available on stadia right now.
The marketing deal prevents the game from being included in the Stadia Pro subscription. It can still be sold on Stadia just like it can be sold on Xbox. I don't see the game on Stadia Pro currently.