I just finished and I found it not so atrocious. Well it's clear that it's not a masterpiece but it's without a doubt the best live-action adaptation of RE.
The problem (secondary in my opinion) is that it doesn't have much to do with the games. We find names drop, some small refs, a Tyrant Virus but nothing more.
We will still appreciate the pharmaceutical and business side of Umbrella well highlighted, the CEO is also the best character in my opinion and the actress reminds me of the host of the Devolver conferences ^^.
Production level is also not bad with FX that hold up most of the time. Some scenes are correct (the crossing, the monster at the end) and the make-up does the job.
But the main problem of this series is its heroine who is as dumb as she is equipped with plot armor.
From the moment she brought the zombie back on the boat you manage to predict EXACTLY the course of the episode. Honestly, how can she be so stupid. And this is the biggest example but there are many others.
I hope she's dead (but I don't believe it, the plot armor deflected the bullet into her belly so that the evil twin didn't kill her)
In short, it's meh. At least we avoided the shitty level of the last movie.
Not gonna happen, that thing was just pure dumbshit. Nothing to save. Leon in this movie is probably the most stupid character ever created, WTF happened in the writers room.