And so can quick resume then. If the developers are going to make shortcuts like that that will not only load the game but will then connect to the online services, then they can do it so when a game comes back from quick resume it connects to online services too.It could jump them straight into a lobby. Not just the menu.
And again - a lobby is just a menu deeper than the main menu. No one in the history of gaming has lost engagement with a game because they couldn't just jump straight to a different menu lol.