A few days ago, I posted a link to the now defunct PSPMinis.com site through the Internet Archive. As a matter of convenience, here's a link to the game's they've reviewed, but with their reviews sorted by score from best to worst:
You'll also notice that in addition to Minis, they also reviewed some PlayStation Mobile games for a while. Unfortunately, the entire PS Mobile category was delisted a few years ago.
I
infinitys_7th
, I've probably played only about a quarter of the games that you've listed. Of those, here are a few of my highest recommendations:
Although you didn't mention these, I'd also add the following:
Tetris and
Monopoly were well made renditions from Electronic Arts, but have been delisted.
Pac-Man Championship Edition is only playable on PSP (not on PS3, Vita, or PSTV), and has also been delisted. The game is available on PS3 as part of
Pac-Man Museum, along with several other games in the Pac-Man series.
I haven't played the Minis version of
Edge, but I've got the game on several other platforms (PC, Android, 3DS). It is a great game for sure, but if you've got a 3DS, that version of the game frequently goes on sale for about 49 cents, so maybe consider getting it there instead.