Rayman 2 was amazing, but I didn't include that because it also came out on Dreamcast (maybe N64 too?) and looked considerably better.op video is definitely showing emulated with anti-aliasing footage.
I think Rayman 2 hasn't been cited yet.
I'm gonna say Tekken 3 too. That game was sweet looking at the time.
There was another game called One that I don't remember all that much, but I recall being super impressed with its visuals. Lots of sparks.
Oh yeah, don't forget Einhander.