Or is it just one of Phil's balls in my throat?
It's the difference between RT and non-RT maybe?
I think they've fucked up the RT on Xbox.
Looks like a difference in LoD to me, the missing grate and textured grooves on the silver panel looks like the full detail hasn't resolved.
Or maybe not a texture LoD but the RT range LoD, can't say for sure.