Did the same thing for me. Thought maybe I killed one of the goons by knocking debris on him?? I non-lethal'ed everyone else except for one guy.Just did a sidequest where a pacifist monk asked me not to kill any of the goons so I made it a stealth mission and used non-lethal takedowns. But then he complained about me killing them even though I didn't. Bummer.